国外学历学位认证书为何有两张(国外学历学位认证书为什么有两份)

  • 时间:
  • 浏览:137

在国外留学的同学们,无论是本科、研究生还是博士,都会拿到一份学位认证书。然而,不少同学会发现这份证书有两张,一张是母语国家的证书,另一张则是英文版的证书。为什么会有两张证书呢?

国外学历学位认证书为何有两张(国外学历学位认证书为什么有两份)

首先,我们需要了解国外大学的教育体系。很多国家包括美国和欧洲国家都采用分段式教育体系。也就是说,在读本科期间或者研究生期间,学生可能需要完成一定数量的必修课程和选修课程,并且需要考试来获取相应的学分。当他们完成所有要求后,会获得一个相应等级的文凭或者证书。

举个例子,在美国读完本科后获得的文凭就叫做“Bachelor's Degree”,而在欧洲某些国家则称之为“Licentiate”或者“Diploma”。这些文凭对于母语国家来说非常重要,因为它们通常被用于申请工作或者继续深造。

然而,在如今全球化世界中,只有母语国家的文凭并不能满足所有需求。事实上,越来越多的公司、学校和组织都需要英文版的证书。这是因为英语已经成为全球通用语言,而且越来越多的国家都开始将英语作为第二语言。

因此,在很多情况下,母语国家的证书并不能满足需求。例如,如果你想申请到一个在欧洲工作的职位,那么你需要提供一份英文版的证书。同样地,如果你想申请到一个海外大学读研究生或者博士,也需要提供一份英文版的证书。

所以说,在国外留学期间获得两张学位认证书是非常普遍的事情。母语国家的证书可以用于回到家乡找工作或者继续深造,而英文版则可以用于申请海外职位或者继续海外深造。

总之,在现今全球化世界中拥有一份英文版的学位认证书是非常重要的。它可以帮助我们更好地适应和融入全球化社会,并且开启更广阔的发展空间。